我在黎巴嫩打工3星期喔!
在大學期間,PPT真的很好逛!
當時已經大4,都是要開始找工作的年紀!
所以五月多就在阿拉伯系板上找找看看
結果看到徵陪同技師到黎巴嫩阿拉伯口譯的兼職工作!
一看到就好心動,因為當時在敘利亞的時候沒機會去到黎巴嫩
而且黎巴嫩簽證很難拿到, I mean if you are Taiwanese...
所以就投了履歷,翹課去面試~
筆試/口試,然後就得到這份工作!
這是一個賣鋼板機器的公司,主要是陪一位廣州的技師去黎巴嫩的公司擔任口譯
所以我要背很多機器的阿拉伯文和英文!
我很廉價,還被殺價,但因為可以去黎巴嫩,所以我也甘願了
一天80USD,3WEEKS就賺了50000TWD多~~而且還住4星級飯店包吃包住包司機!
但...
我翹了三星期的課...超級害怕在畢業前夕畢不了業...
然後很遺憾的,也錯過自己一生一次的大學畢業典禮
只有珠慈拿著我的身分證陪伴我大學同學一起畢業,也沒穿到學士服:( 哭哭
這就是我的畢業照............
5/18一早的飛機,我家的寶貝們還在睡,但我就要出發去黎巴嫩囉~~
中間要先到香港跟技師會合!
那位廣州計師是位老人家,感覺經驗豐富但脾氣很差
害我跟他講話都很小心,到最後也沒話題聊...
到黎巴嫩機場後,
我們客戶就有安排司機來接我們!
司機沿路用流利的英文介紹黎巴嫩市區
然後把我們載到四星級飯店!!! 我好開心~~~
我房間超大! 兩張床~~~還有浴缸~~~早餐buffet又很讚! 睡了3星期,還捨不得走!
你知道黎巴嫩多遠嗎?
一下飛機不僅臉油光煥發,連頭髮都油亮亮...
本來想說可以休息一下
結果客人立馬開車來接我們進公司!
第一眼的黎巴嫩就是在車子上看的
到了公司,就開始social
他們以為我是英文翻譯,但發現我會阿拉伯文後,更加疼愛我
一直用阿拉伯文跟我嘻嘻哈哈
但一談到工作,我就完了
因為一大堆專有名詞和工程的detail...好緊張
但我還是厚臉皮的一一過關
技師...你都不用學一點嗎?
每天都是8點上班,下班後,都是等到9點老闆接我們去吃晚餐
然後上班我就是負責翻譯
在這裡,很幸運的,我遇到了敘利亞的工人
他們在敘利亞戰亂時候沒有工作,就來到黎巴嫩做工,然後寄錢回家
很辛苦,很心疼
但他們很可愛,每天都笑笑的:)
(跟他們相處的唯一缺點是...我的鼻孔都是煙味,他們每個人圍著我抽菸)
我們叫他:沙拉,因為他的名字就是阿拉伯文的沙拉~他每天都會對我喊我愛你~~哈哈
是我們的開心果
右邊黑衣服的是老闆
他每天換不同跑車開,可見他多有錢,在我工作期間,他有一天心情不好
就立刻去買了台跑車來抒發心情...這種人真好
但這個老闆很暴怒,我超怕他...而且他每天穿黑衣黑褲,同樣的搭配,我懷疑他沒換衣服...
Hagup, 他一口黎巴嫩方言,好險他會說英文,不然我真的聽不懂他的阿拉伯文
以下這幾個都是一起工作的敘利亞工人,他們都對我很好,甚至我回國後每天還跟我whatsapp
但因為之後畢業考+工作,實在忙到沒辦法一直連繫他們:(
每天的黎巴嫩90%的時間都在工廠,10%是晚上司機或老闆請我們去吃飯才外出~~
但有一天早上,我跟敘利亞朋友們說我想吃吃看黎巴嫩早餐
他們就幫我們準備了很豐盛的早餐~
有炸豆餅+豆泥+大餅夾起司~(都是令我放屁的食品)
也不願意收我的錢,害我很不好意思
一起共享早餐,心情真的很好! 吃玩又有精神工作了!
待在工廠真的很不舒服
噪音很多+灰塵很多
又要在機器裡面磚來專去的
但在這裡還是發現很多很多感動的畫面和別人看不見的美景
在黎嫩巴聽不太到叫拜聲
但工人們還是會在固定的時間禮拜
在簡陋的地方,信仰永恆!
我常常爬上工廠的屋頂看黎巴嫩的山~
2個星期就在工作+擔心曠課兩星期畢不了中度過
而且吃討厭每天吃黎巴嫩的中國餐,ㄜㄜㄜ
偶爾工作結束就出去散散步
畢竟在黎巴嫩真的沒有交通車很難去很多地方
只能在附近走走買甜點
下班
其實我最期待的事是跟楊彥嶢聊天
那時還沒交往,但我們兩個習慣天天聊天,是最美好的曖昧期
但偏偏宣稱有4星級等級的飯店,只有在大廳有WIFI
所以每天下班都會窩在大廳陪彥嶢聊天
5/26,彥嶢在LINE錄音告白
and I said Yes
從一開始交往就是遠距離,直到我六月初回去來機場接我,才成為正式的男女朋友~
到現在也是遠距離:( 我在越南工作~~
但求婚也在國外~
我們兩個真的很適合這樣的相處模式吧,我想!
其中有一天只上半天班
我就請司機帶我們去百貨公司
我總覺得我要去逛逛買買
結果我買了好多零食甜點
還買了lonely planet-Lebanon+Syria
本來打算好好回去黎巴嫩+敘利亞玩的
但似乎要等上一陣子了...
盼望和平快點降臨,no more tear and no more blood.
在這裡工作
每晚跟老闆吃飯
我覺得都好像聯誼
因為每天他工廠都有來自世界各地的工程師
雖然小女並非漂亮可人
但由於年輕+長相還算可看
到是在每晚跟他們吃飯後,總是有奇怪的追求
首先是德國工程師,很高4個小孩+三任前妻
雖然他小孩很可愛,但...他的flirt真的恭維不起
另外,再離開前遇到義大利的工程師
第一晚吃完晚餐就邀請我去房間,好險我旁邊的中國技師在,要不我就會被抓走了
但我有跟他出去玩
去看黎巴嫩的景點,by walking...超厲害的!
去看黎巴嫩的海和夕陽,好美!
但好險沒火花,為了小胖守身如玉!
我很期待去黎巴嫩的舊城區
那裏充滿清真寺,古老的石磚
走在路上,整個就是不一樣
入夜,一條街的咖啡廳,抽水菸
晚餐也吃到好吃的黎巴嫩料理,有其他們引以為傲的沙拉和烤肉!
晚上的黎巴嫩好美
3星期過了,很想新的男朋友和活著回去面對曠課3個星期的畢業考
在黎巴嫩的晚上吃飽和逛足
因為也不好意思讓司機先生等太久
我們就回去了,但我們把中國技師送回去後,我跟司機就偷偷好去酒吧喝酒~~~
黎巴嫩雖然是伊斯蘭國家,但他相對開放
有一條酒吧+夜店街,超級熱鬧,這是我在敘利亞也沒看過的景象!
喝的醺醺的,我想司機也喝醉了,竟然說要來我房間,想嚇死誰? 打他推走後,回到房間看夜景
睡了
隔天終於要回去了!
司機被命令要陪我們吃完午餐,送我們去機場回家
這天他還帶他太太和小孩來陪我們
超可愛~~~~~
see you next time, Labanon!
這次是以工作的目的來,下次就以來好好探索你的目的來!!
小胖,我回來囉! 謝謝你半夜來機場接我!