close

我在黎巴嫩打工3星期喔!

 

在大學期間,PPT真的很好逛!

當時已經大4,都是要開始找工作的年紀!

所以五月多就在阿拉伯系板上找找看看

結果看到徵陪同技師到黎巴嫩阿拉伯口譯的兼職工作!

一看到就好心動,因為當時在敘利亞的時候沒機會去到黎巴嫩

而且黎巴嫩簽證很難拿到, I mean if you are Taiwanese...

所以就投了履歷,翹課去面試~

筆試/口試,然後就得到這份工作!

這是一個賣鋼板機器的公司,主要是陪一位廣州的技師去黎巴嫩的公司擔任口譯

所以我要背很多機器的阿拉伯文和英文!

我很廉價,還被殺價,但因為可以去黎巴嫩,所以我也甘願了

一天80USD,3WEEKS就賺了50000TWD多~~而且還住4星級飯店包吃包住包司機!

但...

我翹了三星期的課...超級害怕在畢業前夕畢不了業...

然後很遺憾的,也錯過自己一生一次的大學畢業典禮

只有珠慈拿著我的身分證陪伴我大學同學一起畢業,也沒穿到學士服:( 哭哭

這就是我的畢業照............

533000_3678415812648_1929490179_n  

5/18一早的飛機,我家的寶貝們還在睡,但我就要出發去黎巴嫩囉~~

中間要先到香港跟技師會合!

那位廣州計師是位老人家,感覺經驗豐富但脾氣很差

害我跟他講話都很小心,到最後也沒話題聊...

532707_10150931344861961_845676336_n

2

598943_10150931345791961_2034869545_n

到黎巴嫩機場後,

我們客戶就有安排司機來接我們!

司機沿路用流利的英文介紹黎巴嫩市區

然後把我們載到四星級飯店!!! 我好開心~~~

我房間超大! 兩張床~~~還有浴缸~~~早餐buffet又很讚! 睡了3星期,還捨不得走!

600371_10150931351141961_894605592_n

318054_10150930895431961_1464903570_n

 未命名  

 你知道黎巴嫩多遠嗎?

一下飛機不僅臉油光煥發,連頭髮都油亮亮...

本來想說可以休息一下

結果客人立馬開車來接我們進公司!

第一眼的黎巴嫩就是在車子上看的

380224_10150929617446961_1430506016_n

479715_10150931356311961_370464074_n

542143_10150931354331961_533088944_n  

 到了公司,就開始social

他們以為我是英文翻譯,但發現我會阿拉伯文後,更加疼愛我

一直用阿拉伯文跟我嘻嘻哈哈

但一談到工作,我就完了

因為一大堆專有名詞和工程的detail...好緊張

但我還是厚臉皮的一一過關

技師...你都不用學一點嗎?

 

每天都是8點上班,下班後,都是等到9點老闆接我們去吃晚餐

然後上班我就是負責翻譯

在這裡,很幸運的,我遇到了敘利亞的工人

他們在敘利亞戰亂時候沒有工作,就來到黎巴嫩做工,然後寄錢回家

很辛苦,很心疼

但他們很可愛,每天都笑笑的:)

(跟他們相處的唯一缺點是...我的鼻孔都是煙味,他們每個人圍著我抽菸)

 

我們叫他:沙拉,因為他的名字就是阿拉伯文的沙拉~他每天都會對我喊我愛你~~哈哈

是我們的開心果

250724_10150929910131961_746013919_n 

右邊黑衣服的是老闆

他每天換不同跑車開,可見他多有錢,在我工作期間,他有一天心情不好

就立刻去買了台跑車來抒發心情...這種人真好

但這個老闆很暴怒,我超怕他...而且他每天穿黑衣黑褲,同樣的搭配,我懷疑他沒換衣服...

318169_10150929836296961_1635206908_n

 

Hagup, 他一口黎巴嫩方言,好險他會說英文,不然我真的聽不懂他的阿拉伯文

403553_10150929904596961_1945391124_n

 

以下這幾個都是一起工作的敘利亞工人,他們都對我很好,甚至我回國後每天還跟我whatsapp

但因為之後畢業考+工作,實在忙到沒辦法一直連繫他們:(

 

535975_10150929878266961_378324268_n 575245_10150929909531961_105109524_n 603161_10150929905006961_1180623185_n  

 

每天的黎巴嫩90%的時間都在工廠,10%是晚上司機或老闆請我們去吃飯才外出~~

但有一天早上,我跟敘利亞朋友們說我想吃吃看黎巴嫩早餐

他們就幫我們準備了很豐盛的早餐~

有炸豆餅+豆泥+大餅夾起司~(都是令我放屁的食品)

也不願意收我的錢,害我很不好意思

一起共享早餐,心情真的很好! 吃玩又有精神工作了!

250859_10150931348536961_1507573935_n 545517_10150931349901961_1164877183_n 576871_10150929700246961_1254304071_n 599541_10150929834781961_1951669624_n  

 401846_10150931350701961_1684999705_n  

 

 待在工廠真的很不舒服

噪音很多+灰塵很多

又要在機器裡面磚來專去的

540647_10150929623801961_1179599164_n

但在這裡還是發現很多很多感動的畫面和別人看不見的美景

在黎嫩巴聽不太到叫拜聲

但工人們還是會在固定的時間禮拜

在簡陋的地方,信仰永恆!

 

182116_10150929711491961_1239561_n 224800_10150929709281961_283535351_n

我常常爬上工廠的屋頂看黎巴嫩的山~

533085_10150929821926961_1743817241_n    

2個星期就在工作+擔心曠課兩星期畢不了中度過

而且吃討厭每天吃黎巴嫩的中國餐,ㄜㄜㄜ

318187_10150929614836961_1428686162_n

偶爾工作結束就出去散散步

畢竟在黎巴嫩真的沒有交通車很難去很多地方

只能在附近走走買甜點

165813_10150931351381961_190240245_n 166565_10150929720986961_1152950577_n 181880_10150931488211961_1239266640_n

206149_10150931487936961_1307677613_n

575778_10150931489301961_2091243011_n 547170_10150931351671961_620206714_n 551791_10150931352461961_876157081_n 601924_10150931490236961_1794389789_n  

下班

其實我最期待的事是跟楊彥嶢聊天

那時還沒交往,但我們兩個習慣天天聊天,是最美好的曖昧期

但偏偏宣稱有4星級等級的飯店,只有在大廳有WIFI

所以每天下班都會窩在大廳陪彥嶢聊天

5/26,彥嶢在LINE錄音告白

and I said Yes

從一開始交往就是遠距離,直到我六月初回去來機場接我,才成為正式的男女朋友~

到現在也是遠距離:( 我在越南工作~~

但求婚也在國外~

我們兩個真的很適合這樣的相處模式吧,我想!

167417_10150929604381961_1095771135_n  

 

其中有一天只上半天班

我就請司機帶我們去百貨公司

我總覺得我要去逛逛買買

結果我買了好多零食甜點

還買了lonely planet-Lebanon+Syria

本來打算好好回去黎巴嫩+敘利亞玩的

但似乎要等上一陣子了...

盼望和平快點降臨,no more tear and no more blood.

181305_10150929860351961_1894782499_n  250716_10150929871211961_1874868056_n 392549_10150931488876961_717621956_n  576825_10150929870896961_2025274308_n 599497_10150929869036961_831150654_n 600846_10150929847711961_1620642431_n  

在這裡工作

每晚跟老闆吃飯

我覺得都好像聯誼

因為每天他工廠都有來自世界各地的工程師

雖然小女並非漂亮可人

但由於年輕+長相還算可看

到是在每晚跟他們吃飯後,總是有奇怪的追求

首先是德國工程師,很高4個小孩+三任前妻

雖然他小孩很可愛,但...他的flirt真的恭維不起

另外,再離開前遇到義大利的工程師

第一晚吃完晚餐就邀請我去房間,好險我旁邊的中國技師在,要不我就會被抓走了

但我有跟他出去玩

去看黎巴嫩的景點,by walking...超厲害的!

去看黎巴嫩的海和夕陽,好美!

但好險沒火花,為了小胖守身如玉!

198255_10150929840781961_2129678415_n 556222_10150929844541961_1935825240_n 600926_10150929843011961_976089516_n  

我很期待去黎巴嫩的舊城區

那裏充滿清真寺,古老的石磚

走在路上,整個就是不一樣

入夜,一條街的咖啡廳,抽水菸

晚餐也吃到好吃的黎巴嫩料理,有其他們引以為傲的沙拉和烤肉!

晚上的黎巴嫩好美

3星期過了,很想新的男朋友和活著回去面對曠課3個星期的畢業考

在黎巴嫩的晚上吃飽和逛足

因為也不好意思讓司機先生等太久

我們就回去了,但我們把中國技師送回去後,我跟司機就偷偷好去酒吧喝酒~~~

黎巴嫩雖然是伊斯蘭國家,但他相對開放

有一條酒吧+夜店街,超級熱鬧,這是我在敘利亞也沒看過的景象!

196218_10150931493136961_1757017718_n 250801_10150931509516961_1436184023_n 270973_10150931492866961_480614273_n 282771_10150931504731961_1983877508_n 283606_10150931502896961_654063183_n 283794_10150931492386961_404956587_n 292278_10150931497866961_1167853527_n 303312_10150931492121961_494762263_n 421486_10150931508251961_1406427920_n 428437_10150931505716961_2063382951_n 428471_10150931509011961_592806334_n 521492_10150931496031961_135542679_n 522632_10150931508571961_1759366971_n 533389_10150931510066961_1464957198_n 542384_10150931495641961_216044517_n 550752_10150929751696961_1419084261_n  554476_10150931510571961_758491606_n 577573_10150931507856961_1044560726_n 577675_10150931503561961_1359406176_n 582511_10150929838946961_759481786_n 599299_10150931507101961_420000215_n 601228_10150931492561961_1321763121_n  

 

喝的醺醺的,我想司機也喝醉了,竟然說要來我房間,想嚇死誰? 打他推走後,回到房間看夜景

睡了

556264_10150931347536961_677938491_n  

 

隔天終於要回去了!

司機被命令要陪我們吃完午餐,送我們去機場回家

這天他還帶他太太和小孩來陪我們

超可愛~~~~~

 250801_10150931509516961_1436184023_n 403463_10150929883411961_1765130206_n 479702_10150929899066961_842784697_n 551846_10150929885481961_1230941797_n 599116_10150929882181961_214835311_n249117_10150929670701961_2014354437_n  

 

 

see you next time, Labanon!

這次是以工作的目的來,下次就以來好好探索你的目的來!!

小胖,我回來囉! 謝謝你半夜來機場接我!

180252_10150929900866961_1798121905_n


arrow
arrow

    maha0905 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()